{"title":"Lampka nocna z Koranem","description":"\u003ch2 style=\"text-align: center;\"\u003eLampka nocna z Koranem: rozjaśnij noce swoich dzieci\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLampka nocna z Koranem towarzyszy dzieciom przy zasypianiu, emitując łagodne światło i kojące recytacje Świętego Koranu. Zaprojektowana, by kołysać do snu niemowlęta i wprowadzać starsze dzieci w świat sur, łączy lampkę nocną LED, głośnik Bluetooth i bibliotekę nagrań audio. Znajdziesz tu wybór stworzony z myślą o rodzinach muzułmańskich — od prostego modelu po wersję z możliwością personalizacji i grawerowanym imieniem.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"text-align: center;\"\u003eDlaczego warto wybrać lampkę nocną z Koranem?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLampka nocna z Koranem pełni jednocześnie trzy funkcje: daje przyciemnione światło, odtwarza nagrania audio i jest elementem dekoracji pokoju dziecięcego. W przeciwieństwie do klasycznej lampki nocnej oferuje treści duchowe odpowiednie dla całej rodziny.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eŁagodne, stopniowo regulowane światło\u003c\/strong\u003e: jasność ustawiana w 3–16 poziomach w zależności od modelu, z temperaturą barwową ok. 3000 K, idealną, by nie zaburzać wydzielania melatoniny.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWgrana biblioteka audio: od 18 do 30 recytowanych sur, a także du'a, kołysanki, a czasem wezwanie do modlitwy.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eŁączność Bluetooth, dzięki której dodasz ze smartfona własne recytacje lub historie w formacie MP3.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCzas pracy na akumulatorze: od 6 do 12 godzin ciągłego odtwarzania, w zależności od ustawionej głośności i jasności.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKompaktowy rozmiar, zwykle od 12 do 18 cm średnicy, łatwy do zabrania w podróż.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eDla niemowląt i dzieci: spokojne zasypianie\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eU niemowlęcia wieczorny rytuał kształtuje się w wieku 3–6 miesięcy. Ciepłe światło połączone z regularnym dźwiękiem — ludzkim głosem, białym szumem lub recytacją — pomaga przyzwyczaić mózg do snu. Pediatrzy zalecają, by nocą oświetlenie w pokoju nie przekraczało 50 luksów: większość lampek nocnych z Koranem daje od 5 do 30 luksów, w zależności od wybranego ustawienia.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eU dzieci w wieku od 2 do 8 lat wielokrotne słuchanie krótkich sur (Al-Fatiha, Al-Ikhlas, Al-Falaq, An-Nas) ułatwia ich bierne zapamiętywanie. \u003cstrong\u003eWystarczy 10–15 minut słuchania każdego wieczoru, aby wersety na trwałe zapisały się w pamięci długotrwałej.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eKojące recytacje Koranu\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eModele z wyższej półki zawierają recytacje kilku wybitnych, cenionych na całym świecie recytatorów (qari). Dostępne głosy różnią się w zależności od producenta, ale często znajdziesz wśród nich:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eSzejk Mishary Rashid Al-Afasy — kuwejcki recytator, jeden z najczęściej słuchanych na świecie.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSzejk Abdul Rahman Al-Sudais — imam Wielkiego Meczetu w Mekce.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSzejk Maher Al-Muaiqly — drugi imam Masdżid al-Haram.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSzejk Saad Al-Ghamidi — ceniony za spokojną dykcję, odpowiednią dla dzieci.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eTa różnorodność pozwala zmieniać głosy i podtrzymywać uwagę najmłodszych podczas wieczornego słuchania.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eZ personalizacją: wyjątkowy prezent\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/pl-pl\/collections\/lampka-nocna-dla-dzieci\"\u003ePersonalizowana lampka nocna dla dziecka\u003c\/a\u003e stała się bardzo popularnym prezentem na narodziny, na święto Id czy na urodziny. Personalizacja polega zwykle na wygrawerowaniu laserem imienia na akrylowej płytce, czasem z datą lub krótką wiadomością (maksymalnie 20–25 znaków). Wykonanie modelu z grawerem trwa średnio od 2 do 5 dni roboczych przed wysyłką, podczas gdy modele standardowe są wysyłane od razu.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"text-align: center;\"\u003eJak wybrać lampkę nocną z Koranem?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eNa rynku są dziesiątki modeli — od podstawowych za ok. 110 zł po modele premium powyżej ok. 340 zł. Aby dokonać dobrego wyboru, porównaj najważniejsze kryteria, zanim zwrócisz uwagę na wygląd.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eNajważniejsze kryteria: światło, czas pracy, zawartość\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable style=\"margin-bottom: 1.5em; width: 100%; border-collapse: collapse; border: 1px solid #ccc;\"\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"text-align: center; padding: 0.6em 1em; border: 1px solid #ccc;\"\u003eKryterium\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"text-align: center; padding: 0.6em 1em; border: 1px solid #ccc;\"\u003eModel podstawowy\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"text-align: center; padding: 0.6em 1em; border: 1px solid #ccc;\"\u003eŚrednia półka\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"text-align: center; padding: 0.6em 1em; border: 1px solid #ccc;\"\u003ePremium\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"text-align: center; padding: 0.6em 1em; border: 1px solid #ccc;\"\u003eWgrane sury\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"text-align: center; padding: 0.6em 1em; border: 1px solid #ccc;\"\u003eOd 10 do 15\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"text-align: center; padding: 0.6em 1em; border: 1px solid #ccc;\"\u003eOd 18 do 25\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"text-align: center; padding: 0.6em 1em; border: 1px solid #ccc;\"\u003eCały Koran (114)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"text-align: center; padding: 0.6em 1em; border: 1px solid #ccc;\"\u003eKolory LED\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"text-align: center; padding: 0.6em 1em; border: 1px solid #ccc;\"\u003e7 stałych kolorów\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"text-align: center; padding: 0.6em 1em; border: 1px solid #ccc;\"\u003e16 kolorów RGB\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"text-align: center; padding: 0.6em 1em; border: 1px solid #ccc;\"\u003eRGB + dotykowe przejścia kolorów\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"text-align: center; padding: 0.6em 1em; border: 1px solid #ccc;\"\u003eCzas pracy akumulatora\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"text-align: center; padding: 0.6em 1em; border: 1px solid #ccc;\"\u003eOd 4 do 6 godzin\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"text-align: center; padding: 0.6em 1em; border: 1px solid #ccc;\"\u003eOd 8 do 10 godzin\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"text-align: center; padding: 0.6em 1em; border: 1px solid #ccc;\"\u003eOd 10 do 12 godzin\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"text-align: center; padding: 0.6em 1em; border: 1px solid #ccc;\"\u003eŁączność\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"text-align: center; padding: 0.6em 1em; border: 1px solid #ccc;\"\u003eTylko USB\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"text-align: center; padding: 0.6em 1em; border: 1px solid #ccc;\"\u003eBluetooth + pilot\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"text-align: center; padding: 0.6em 1em; border: 1px solid #ccc;\"\u003eBluetooth + aplikacja + sterowanie dotykowe\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"text-align: center; padding: 0.6em 1em; border: 1px solid #ccc;\"\u003eDostępni recytatorzy\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"text-align: center; padding: 0.6em 1em; border: 1px solid #ccc;\"\u003e1 głos\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"text-align: center; padding: 0.6em 1em; border: 1px solid #ccc;\"\u003eOd 3 do 5 głosów\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"text-align: center; padding: 0.6em 1em; border: 1px solid #ccc;\"\u003e8 głosów i więcej\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"text-align: center; padding: 0.6em 1em; border: 1px solid #ccc;\"\u003eŚrednia cena rynkowa\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"text-align: center; padding: 0.6em 1em; border: 1px solid #ccc;\"\u003eok. 110–150 zł\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"text-align: center; padding: 0.6em 1em; border: 1px solid #ccc;\"\u003eok. 170–260 zł\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"text-align: center; padding: 0.6em 1em; border: 1px solid #ccc;\"\u003eok. 300–430 zł\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003eW przypadku niemowlęcia postaw na długi czas pracy i ciepłe, przyciemnione światło. Dla dziecka w wieku od 5 lat zawartość audio (liczba recytatorów, obecność du'a i kołysanek) jest często ważniejsza niż funkcje świetlne.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eLampka nocna z Koranem i adhanem: dla kogo?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eFunkcja adhanu zamienia lampkę nocną w budzik na modlitwę. Automatycznie odtwarza wezwanie do modlitwy o 5 porach dnia, obliczanych na podstawie lokalizacji zapisanej w urządzeniu. Ta funkcja jest przeznaczona przede wszystkim dla trzech grup:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eDorosłych, którzy chcą dyskretnego przypomnienia dźwiękowego jako uzupełnienia aplikacji mobilnej.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRodzin, które uczą dzieci rozpoznawać 5 codziennych modlitw po ich brzmieniu.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOsób często podróżujących i zmieniających strefy czasowe — urządzenie dostosowuje godziny w kilka sekund.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eModele z wbudowanym adhanem są średnio o ok. 40–85 zł droższe od wersji bez tej funkcji. Sprawdź, czy urządzenie oferuje obliczanie godzin według kilku metod (Mekka, Egipt, Karaczi, ISNA), aby zachować dokładność w Twoim regionie.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eTania lampka nocna z Koranem czy model premium\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eStosunek jakości do ceny ocenia się w trzech obszarach: trwałości materiału, jakości dźwięku i bogactwa zawartości. Model poniżej ok. 130 zł pozwala sprawdzić, czy takie rozwiązanie się sprawdzi, zanim zainwestujesz więcej, ale często ma wyraźne ograniczenia.\u003c\/p\u003e\n\u003ctable style=\"margin-bottom: 1.5em; width: 100%; border-collapse: collapse; border: 1px solid #ccc;\"\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"text-align: center; padding: 0.6em 1em; border: 1px solid #ccc;\"\u003eAspekt\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"text-align: center; padding: 0.6em 1em; border: 1px solid #ccc;\"\u003eTania lampka nocna\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"text-align: center; padding: 0.6em 1em; border: 1px solid #ccc;\"\u003eLampka nocna premium\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"text-align: center; padding: 0.6em 1em; border: 1px solid #ccc;\"\u003eObudowa\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"text-align: center; padding: 0.6em 1em; border: 1px solid #ccc;\"\u003eCienki plastik ABS\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"text-align: center; padding: 0.6em 1em; border: 1px solid #ccc;\"\u003eDrewno + akryl 4–5 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"text-align: center; padding: 0.6em 1em; border: 1px solid #ccc;\"\u003eGłośnik\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"text-align: center; padding: 0.6em 1em; border: 1px solid #ccc;\"\u003eOd 2 do 3 W\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"text-align: center; padding: 0.6em 1em; border: 1px solid #ccc;\"\u003e5 W i więcej\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"text-align: center; padding: 0.6em 1em; border: 1px solid #ccc;\"\u003eŚrednia żywotność\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"text-align: center; padding: 0.6em 1em; border: 1px solid #ccc;\"\u003eOd 12 do 18 miesięcy\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"text-align: center; padding: 0.6em 1em; border: 1px solid #ccc;\"\u003eOd 3 do 5 lat\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"text-align: center; padding: 0.6em 1em; border: 1px solid #ccc;\"\u003ePersonalizacja\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"text-align: center; padding: 0.6em 1em; border: 1px solid #ccc;\"\u003eBrak\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"text-align: center; padding: 0.6em 1em; border: 1px solid #ccc;\"\u003eGrawer imienia\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"text-align: center; padding: 0.6em 1em; border: 1px solid #ccc;\"\u003eGwarancja producenta\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"text-align: center; padding: 0.6em 1em; border: 1px solid #ccc;\"\u003eOd 6 do 12 miesięcy\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"text-align: center; padding: 0.6em 1em; border: 1px solid #ccc;\"\u003eOd 12 do 24 miesięcy\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eRóżnica w cenie między tanią lampką nocną z Koranem a modelem premium wynika przede wszystkim z jakości dźwięku i trwałości akumulatora litowego powyżej 500 cykli ładowania.\u003c\/strong\u003e Przy codziennym używaniu przez kilka lat dodatkowy wydatek zwraca się po 18–24 miesiącach.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"veilleuse-coranique-adhan","title":"Lampka nocna z Koranem Adhan","description":"\u003cp\u003eElegancka kostka ozdobiona kaligrafią islamską, z wbudowanym wyświetlaczem godziny – ta lampka nocna staje się duchowym centrum domu. \u003cstrong\u003eLampka nocna z Koranem Adhan\u003c\/strong\u003e łączy kompletną technologię z pobożnością: \u003cstrong\u003e18 znanych recytatorów\u003c\/strong\u003e, tłumaczenie na 14 języków, dostęp do hadisów, Sahih Bukhari, tafsiru i wielu innych treści. Bluetooth, pilot i aplikacja mobilna pozwalają sterować wszystkim. Na co dzień przypomina o porach modlitwy i wspiera naukę dzięki wyjątkowo bogatej bibliotece nagrań.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNajważniejsze\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e18 recytatorów\u003c\/strong\u003e i tłumaczenie na 14 języków\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePełna biblioteka\u003c\/strong\u003e – hadisy, tafsir, naszidy\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBluetooth i aplikacja mobilna\u003c\/strong\u003e – pełna kontrola\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWbudowany zegar\u003c\/strong\u003e i 7 kolorów LED\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRegulowana jasność\u003c\/strong\u003e – nastrój do wyboru\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eŁadowanie przez USB\u003c\/strong\u003e – wytrzymałe i trwałe ABS\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eWymiary: wys. 11,4 cm × szer. 10,1 cm × gł. 10,1 cm\u003c\/p\u003e","brand":"Rêve de Veilleuse","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47667342344526,"sku":"14:29 coranique adhan","price":90.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0757\/8455\/2782\/files\/veilleuse-coranique-adhan-1195609155.png?v=1760350931"},{"product_id":"veilleuse-coranique-lune","title":"Lampka nocna z Koranem księżyc","description":"\u003cp\u003eKulisty księżyc z wygrawerowaną kaligrafią arabską rozsiewa zarówno światło, jak i święte wersety, zamieniając Twoje wnętrze w duchową przystań. \u003cstrong\u003eLampka nocna z Koranem księżyc\u003c\/strong\u003e łączy technologię z pobożnością dzięki \u003cstrong\u003ewbudowanemu głośnikowi\u003c\/strong\u003e, który odtwarza najpiękniejsze recytacje Koranu w wysokiej jakości. 16 kolorów i łączność Bluetooth pozwalają dopasować każdą chwilę modlitwy, lektury czy medytacji. Ustawiona na drewnianym trójnogu przez cały dzień zaprasza do wyciszenia.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNajważniejsze\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWbudowany odtwarzacz Koranu\u003c\/strong\u003e – recytacje w wysokiej jakości\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eŁączność Bluetooth\u003c\/strong\u003e – łatwe parowanie ze smartfonem\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePilot i panel dotykowy\u003c\/strong\u003e – podwójne, wygodne sterowanie\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e16 kolorów\u003c\/strong\u003e – nastrój do personalizacji\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDrewniany trójnóg\u003c\/strong\u003e – eleganckie wykończenie\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eŁadowanie przez USB\u003c\/strong\u003e – długi czas pracy\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eKula księżyca z wygrawerowaną kaligrafią arabską\u003c\/p\u003e","brand":"Rêve de Veilleuse","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47756469272910,"sku":"200007763:201336100;200509262","price":67.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0757\/8455\/2782\/files\/veilleuse-coranique-lune-1195609123.png?v=1760350819"},{"product_id":"veilleuse-coranique-livre-3d","title":"Lampka nocna z Koranem – księga 3D","description":"\u003cp\u003eOtwarty Koran, rozświetlone strony i święte kaligrafie zawieszone w świetle: \u003cstrong\u003elampka nocna z Koranem – księga 3D\u003c\/strong\u003e ukazuje świętą księgę wyrzeźbioną w reliefie w przezroczystym akrylu. Ustawiona na podstawie ze spękanym wykończeniem, rozsiewa zmienny blask, który podkreśla każdy detal wygrawerowanych arabesek i kwiatów. \u003cstrong\u003ePilot\u003c\/strong\u003e pozwala regulować 16 barw i jasność – do czytania, modlitwy czy wieczorów kontemplacji. Wyjątkowy element Twojego wnętrza, który ze świetlistą elegancją celebruje piękno świętej księgi.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNajważniejsze\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEfekt 3D\u003c\/strong\u003e otwartego Koranu z arabeskami\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e16 kolorów\u003c\/strong\u003e sterowanych pilotem\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRegulowana jasność\u003c\/strong\u003e dopasowana do nastroju\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSpękana podstawa\u003c\/strong\u003e, wyrafinowane wykończenie\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eUSB lub 3 baterie AA\u003c\/strong\u003e do wyboru\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eWymiary: wys. 22 cm × szer. 15 cm × gł. 5,5 cm\u003c\/p\u003e","brand":"Rêve de Veilleuse","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49736055193934,"sku":"136:10#Crack Base;14:10#16 color with remote","price":44.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0757\/8455\/2782\/files\/veilleuse-coranique-livre-3d-1195608928.jpg?v=1760350081"},{"product_id":"veilleuse-coranique-etoile-3d","title":"Lampka nocna z Koranem – gwiazda 3D","description":"\u003cp\u003eOśmioramienna gwiazda z wygrawerowaną świętą kaligrafią, ustawiona na spękanej podstawie stylizowanej na ceramikę: \u003cstrong\u003elampka nocna z Koranem – gwiazda 3D\u003c\/strong\u003e łączy islamską geometrię ze sztuką światła. Akryl gra światłem, wydobywając każdą linię imienia Muhammada, zawieszonego w przezroczystości niczym wizja. \u003cstrong\u003ePilot\u003c\/strong\u003e steruje 16 barwami i jasnością, by dopasować atmosferę do modlitwy, czytania czy kontemplacji. Wyrafinowany element, który celebruje wiarę i jednocześnie upiększa wnętrze.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNajważniejsze\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEfekt 3D\u003c\/strong\u003e na ośmioramiennej gwieździe\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e16 kolorów\u003c\/strong\u003e sterowanych pilotem\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRegulowana jasność\u003c\/strong\u003e dopasowana do nastroju\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSpękana podstawa\u003c\/strong\u003e, charakterystyczne wykończenie\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eUSB lub 3 baterie AA\u003c\/strong\u003e do wyboru\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eWymiary: wys. 19 cm × szer. 15 cm × gł. 8,3 cm\u003c\/p\u003e","brand":"Rêve de Veilleuse","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49736092877134,"sku":"14:10#16 coran étoile","price":44.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0757\/8455\/2782\/files\/veilleuse-coranique-etoile-3d-1195611181.jpg?v=1760359932"},{"product_id":"veilleuse-coranique-la-mecque-3d","title":"Lampka nocna z Koranem – Mekka 3D","description":"\u003cp\u003eWygrawerowana sylwetka Wielkiego Meczetu i Kaaby, kopuły i minarety wznoszące się ku niebu: \u003cstrong\u003elampka nocna z Koranem – Mekka 3D\u003c\/strong\u003e przenosi święte miejsce do serca Twojego domu. Niezwykły efekt reliefu w przezroczystym akrylu – jak okno otwarte na pielgrzymkę. \u003cstrong\u003ePilot\u003c\/strong\u003e pozwala regulować 16 barw i jasność, od kontemplacyjnego fioletu po spokojną zieleń, by towarzyszyć każdej chwili skupienia. Wyrazisty element, który oddaje cześć wierze i dopełnia wystrój sypialni lub salonu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNajważniejsze\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEfekt 3D\u003c\/strong\u003e Mekki w akrylu\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e16 kolorów\u003c\/strong\u003e sterowanych pilotem\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRegulowana jasność\u003c\/strong\u003e dopasowana do nastroju\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eUSB lub 3 baterie AA\u003c\/strong\u003e do wyboru\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLED\u003c\/strong\u003e, która się nie nagrzewa, długa żywotność\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eWymiary: wys. 19 cm × szer. 18 cm × gł. 8,5 cm\u003c\/p\u003e","brand":"Rêve de Veilleuse","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49736132165966,"sku":"14:10#16 coran la mecque","price":42.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0757\/8455\/2782\/files\/veilleuse-coranique-la-mecque-3d-1195608896.jpg?v=1760349968"},{"product_id":"veilleuse-coranique-adulte-3d","title":"Lampka nocna z Koranem dla dorosłych 3D","description":"\u003cp\u003eOtwarta święta księga zatrzymana w świetle – \u003cstrong\u003elampka nocna z Koranem dla dorosłych 3D\u003c\/strong\u003e utrwala wersety na przezroczystym akrylowym panelu osadzonym na podstawie z ciemnego drewna. Niezwykły efekt reliefu, jakby Koran ożywał w sercu Twojego wnętrza. \u003cstrong\u003ePilot\u003c\/strong\u003e pozwala regulować 16 barw i jasność zależnie od nastroju – głęboka medytacja o zmierzchu, skupiona lektura wieczorem. Charakterystyczny element, który łączy dekoracyjną elegancję z duchową głębią i stanowi wyjątkowy prezent na ważne okazje.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNajważniejsze\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEfekt 3D\u003c\/strong\u003e otwartego Koranu w akrylu\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e16 kolorów\u003c\/strong\u003e sterowanych pilotem\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRegulowana jasność\u003c\/strong\u003e dopasowana do nastroju\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDrewniana podstawa\u003c\/strong\u003e i charakterystyczne wykończenie\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eUSB lub 3 baterie AA\u003c\/strong\u003e do wyboru\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eWymiary: wys. 26 cm × szer. 16 cm × gł. 6 cm\u003c\/p\u003e","brand":"Rêve de Veilleuse","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49738027368782,"sku":"14:10#16 coran adulte","price":47.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0757\/8455\/2782\/files\/veilleuse-coranique-adulte-3d-1195608894.jpg?v=1760349965"},{"product_id":"veilleuse-coranique-7-couleurs-3d","title":"Lampka nocna z Koranem 7 kolorów 3D","description":"\u003cp\u003eOkrąg z wygrawerowaną świętą kaligrafią unoszący się w przejrzystości akrylu: \u003cstrong\u003elampka nocna z Koranem 7 kolorów 3D\u003c\/strong\u003e odmienia wnętrze zgodnie z duchowym nastrojem. Jedno dotknięcie podstawy i przesuwa się siedem barw – spokojny błękit, kojąca zieleń, delikatny róż – tworząc atmosferę, która towarzyszy każdej chwili skupienia. \u003cstrong\u003eSymboliczny prezent\u003c\/strong\u003e na święto Id lub urodziny, łączy sztukę dekoracyjną z wyrazem wiary. Wyjątkowy element, który upiększa salon, sypialnię czy miejsce modlitwy.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNajważniejsze\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEfekt 3D\u003c\/strong\u003e w grawerowanym akrylu\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e7 kolorów\u003c\/strong\u003e zmienianych dotykiem\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eŚwięta kaligrafia\u003c\/strong\u003e o precyzyjnych detalach\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eUSB lub 3 baterie AA\u003c\/strong\u003e do wyboru\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLED\u003c\/strong\u003e, która się nie nagrzewa, długa żywotność\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eWymiary: wys. 19 cm × szer. 15 cm × gł. 8,3 cm\u003c\/p\u003e","brand":"Rêve de Veilleuse","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49738083303758,"sku":"14:366#7 color no remote","price":42.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0757\/8455\/2782\/files\/veilleuse-coranique-7-couleurs-3d-1195611180.jpg?v=1760359929"},{"product_id":"veilleuse-coranique-blanche-3d","title":"Lampka nocna z Koranem biała 3D","description":"\u003cp\u003eŚwięta kaligrafia imienia Allaha wygrawerowana w przezroczystym akrylu – \u003cstrong\u003elampka nocna z Koranem 3D\u003c\/strong\u003e gra światłem, wydobywając niezwykły efekt reliefu. Ustawiona na podstawie z jasnego drewna, rozsiewa czuły, ciepły blask, który koi i nie oślepia – idealny do sypialni, salonu czy miejsca modlitwy. \u003cstrong\u003eWymowny prezent\u003c\/strong\u003e na święto Id, ślub lub po prostu dla uczczenia bliskiej osoby, łączy duchowość z dekoracyjną elegancją. Wyrazisty element, który inspiruje do codziennego skupienia.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNajważniejsze\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEfekt 3D\u003c\/strong\u003e w grawerowanym akrylu\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eŚwięta kaligrafia\u003c\/strong\u003e o precyzyjnych detalach\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCiepłe światło\u003c\/strong\u003e, które nie męczy oczu\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eUSB lub baterie\u003c\/strong\u003e do wyboru\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLED\u003c\/strong\u003e, która się nie nagrzewa, długa żywotność\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eWymiary: wys. 19 cm × szer. 12 cm × gł. 10 cm\u003c\/p\u003e","brand":"Rêve de Veilleuse","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49738111058254,"sku":"14:200006155#night light-13;5:361385#No Battery","price":29.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0757\/8455\/2782\/files\/veilleuse-coranique-blanche-3d-1195611173.webp?v=1760359809"},{"product_id":"veilleuse-coranique-galaxie","title":"Lampka nocna z Koranem galaktyka","description":"\u003cp\u003eKosmiczna kula w purpurowych i złotych refleksach – \u003cstrong\u003elampka nocna z Koranem galaktyka\u003c\/strong\u003e przywołuje tajemnice boskiego stworzenia na stoliku nocnym. Ustawiona na podstawie z jasnego drewna, rozsiewa gwiezdny blask, a w tle rozbrzmiewają głosy 18 znanych recytatorów. \u003cstrong\u003eBluetooth, aplikacja mobilna i pilot\u003c\/strong\u003e pozwalają zdalnie sterować recytacjami i 7 kolorowymi nastrojami. Kontemplacyjny przedmiot, który zachęca do medytacji, zamienia przestrzeń w duchowy kosmos i towarzyszy zarówno modlitwie, jak i nauce.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNajważniejsze\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDesign galaktyki\u003c\/strong\u003e na drewnianej podstawie\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e18 recytatorów\u003c\/strong\u003e po polsku\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBluetooth, pilot i aplikacja\u003c\/strong\u003e mobilna\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e7 kolorów\u003c\/strong\u003e nastrojowego światła do wyboru\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eŁadowana\u003c\/strong\u003e, bezprzewodowa na co dzień\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eWymiary: 15 cm × 15 cm\u003c\/p\u003e","brand":"Rêve de Veilleuse","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49738211852622,"sku":"14:29#with Remote Control","price":77.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0757\/8455\/2782\/files\/veilleuse-coranique-galaxie-1195608888.jpg?v=1760349842"},{"product_id":"veilleuse-coranique-cube-kaaba","title":"Lampka nocna z Koranem kostka Kaaba","description":"\u003cp\u003eZainspirowana charakterystyczną sylwetką Kaaby \u003cstrong\u003elampka nocna z Koranem – kostka\u003c\/strong\u003e wnosi do Twojego wnętrza święty akcent. Jej ściany z wygrawerowanymi wersetami rozświetlają się głęboką czerwienią, zapraszając do skupienia. \u003cstrong\u003e25 recytacji i sur\u003c\/strong\u003e do odkrycia w 25 językach, sterowanych pilotem, by dopasować doświadczenie do każdego członka rodziny. 7 kolorów subtelnie upiększa salon czy sypialnię, zmieniając ten przedmiot w duchową dekorację równie piękną, co przydatną na co dzień.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNajważniejsze\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eKształt Kaaby\u003c\/strong\u003e w grawerowanej kostce\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e25 recytacji\u003c\/strong\u003e dostępnych w 25 językach\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePilot\u003c\/strong\u003e do zdalnego sterowania\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e7 kolorów\u003c\/strong\u003e nastrojowego światła do wyboru\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLED\u003c\/strong\u003e, która się nie nagrzewa, długa żywotność\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eWymiary: 11,2 cm × 11,2 cm\u003c\/p\u003e","brand":"Rêve de Veilleuse","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49738473406798,"sku":"14:193#black","price":74.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0757\/8455\/2782\/files\/veilleuse-coranique-cube-kaaba-1195608710.jpg?v=1759282565"},{"product_id":"veilleuse-coranique-projecteur","title":"Lampka nocna z Koranem projektor dla niemowląt","description":"\u003cp\u003eNa suficie ożywają półksiężyce, złote gwiazdy i święte kaligrafie: \u003cstrong\u003elampka nocna z Koranem – projektor\u003c\/strong\u003e zamienia pokój w duchowe planetarium. \u003cstrong\u003e4 projekcje\u003c\/strong\u003e do wyboru, którym towarzyszą recytacje 18 znanych imamów oraz historie po polsku, które zaciekawią młodych słuchaczy. Sterowana pilotem lub z aplikacji mobilnej łączy naukę z łagodnym zasypianiem. Cenny prezent, który wprowadza dzieci w duchowość i przegania nocne lęki.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNajważniejsze\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e4 projekcje\u003c\/strong\u003e duchowych motywów\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e18 recytatorów\u003c\/strong\u003e i historie po polsku\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBluetooth, pilot i aplikacja\u003c\/strong\u003e mobilna\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e3 kolory\u003c\/strong\u003e nastrojowego światła do wyboru\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eŁadowana\u003c\/strong\u003e, bezprzewodowa na co dzień\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eWymiary: wys. 13 cm × Ø 12,5 cm\u003c\/p\u003e","brand":"Rêve de Veilleuse","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49738577838414,"sku":"veilleuse coranique 14","price":94.9,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0757\/8455\/2782\/files\/veilleuse-coranique-projecteur-pour-bebe-1195608681.jpg?v=1759282461"},{"product_id":"veilleuse-coranique-avec-application","title":"Lampka nocna z Koranem z aplikacją","description":"\u003cp\u003eUstawiona na stoliku nocnym lub w rodzinnym salonie \u003cstrong\u003einteligentna lampka nocna z Koranem\u003c\/strong\u003e łączy duchowość z technologią. Steruj każdą recytacją ze smartfona: \u003cstrong\u003e27 znanych recytatorów\u003c\/strong\u003e, tłumaczenia w 14 językach, pełna biblioteka tafsiru, nasheedów i hadisów na wyciągnięcie ręki. Wbudowany zegar wyświetla godzinę, by nie przegapić żadnej modlitwy, a 7 kolorów tworzy atmosferę dopasowaną do chwili. Nowoczesny duchowy towarzysz z wygodnym ładowaniem przez USB i intuicyjną obsługą dla całej rodziny.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNajważniejsze\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e27 recytatorów\u003c\/strong\u003e i tłumaczenia w 14 językach\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAplikacja mobilna\u003c\/strong\u003e i wbudowany Bluetooth\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eZegar\u003c\/strong\u003e i pełna biblioteka islamska\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e7 kolorów\u003c\/strong\u003e i regulowana jasność\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eŁadowanie przez USB\u003c\/strong\u003e, bezprzewodowa na co dzień\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eWymiary: wys. 12 cm × Ø 9,5 cm\u003c\/p\u003e","brand":"Rêve de Veilleuse","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49739592827214,"sku":"14:347#coranique app","price":67.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0757\/8455\/2782\/files\/veilleuse-coranique-avec-application-1195611178.jpg?v=1760359924"},{"product_id":"veilleuse-coranique-haut-parleur-led","title":"Lampka nocna z Koranem z głośnikiem LED","description":"\u003cp\u003eW sercu domu \u003cstrong\u003elampka nocna z Koranem LED\u003c\/strong\u003e wyznacza rytm dnia dźwiękiem najpiękniejszych recytacji. Odtwarzaj wybrane sury w wykonaniu \u003cstrong\u003e18 znanych recytatorów\u003c\/strong\u003e, korzystaj z tłumaczeń w 14 językach lub pozwól, by nasheedy wyciszyły atmosferę. Jej blask zmienia się w 7 kolorach regulowanych przez Bluetooth, pilot lub aplikację mobilną – towarzysząc modlitwie, nauce czy lekturze Koranu. Duchowy towarzysz, który o każdej porze dnia i nocy zamienia dom w oazę spokoju.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNajważniejsze\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e18 recytatorów\u003c\/strong\u003e i tłumaczenia w 14 językach\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePełna biblioteka islamska\u003c\/strong\u003e wbudowana\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBluetooth, pilot i aplikacja\u003c\/strong\u003e mobilna\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e7 kolorów\u003c\/strong\u003e i regulowana jasność\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBezprzewodowa\u003c\/strong\u003e, zasilanie 2 bateriami AAA\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eWymiary: wys. 12 cm × Ø 9,5 cm\u003c\/p\u003e","brand":"Rêve de Veilleuse","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49739643552078,"sku":"14#coranique haut parleur","price":64.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0757\/8455\/2782\/files\/veilleuse-coranique-haut-parleur-led-1195611169.jpg?v=1760359699"},{"product_id":"veilleuse-coranique-chameau-3d","title":"Lampka nocna z Koranem wielbłąd 3D","description":"\u003cp\u003eOszczędna sylwetka kroczącego dromadera, arabska kaligrafia na jego boku i gwiazdy rozsiane jak na pustynnym niebie: ten grawerowany panel przywołuje wędrówkę karawan do miejsc świętych. \u003cstrong\u003eLampka nocna z Koranem wielbłąd 3D\u003c\/strong\u003e urzeka minimalistyczną, poetycką kreską, podkreśloną przez \u003cstrong\u003e16 zmieniających się kolorów\u003c\/strong\u003e sterowanych na odległość. To \u003cstrong\u003eoryginalny i symboliczny\u003c\/strong\u003e świetlny akcent, który odbiega od typowych wzorów – duchowy, a zarazem zaskakujący prezent dla bliskich podróżników i miłośników orientu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNajważniejsze\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e16 kolorów\u003c\/strong\u003e do wyboru\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEfekt 3D\u003c\/strong\u003e dzięki grawerowanemu akrylowi\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eOszczędna sylwetka\u003c\/strong\u003e dromadera\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePilot\u003c\/strong\u003e w zestawie\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePodwójne zasilanie\u003c\/strong\u003e: USB lub baterie AA\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLED\u003c\/strong\u003e, która się nie nagrzewa, długa żywotność\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eWymiary: wys. 19 cm × szer. 22 cm\u003c\/p\u003e","brand":"Rêve de Veilleuse","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52648798355790,"sku":"136:4522#05;14:366#Black base 16colours","price":44.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0757\/8455\/2782\/files\/veilleuse-coranique-chameau-3d-1195606512.jpg?v=1759273332"},{"product_id":"veilleuse-coranique-lune-et-lanternes-3d","title":"Lampka nocna z Koranem księżyc i lampiony 3D","description":"\u003cp\u003eCztery orientalne lampiony zawieszone jak świąteczna dekoracja i arabska kaligrafia wtulona w sierp księżyca: oto duch nocy Ramadanu zamknięty w akrylowym dysku. \u003cstrong\u003eLampka nocna z Koranem księżyc i lampiony 3D\u003c\/strong\u003e przywołuje rozświetlone, odświętnie przystrojone uliczki medyn i mieni się \u003cstrong\u003e16 zmieniającymi się kolorami\u003c\/strong\u003e sterowanymi pilotem. Postawiona na stole podczas iftaru lub w korytarzu przedłuża \u003cstrong\u003emagię wieczornych spotkań\u003c\/strong\u003e i jest symbolicznym prezentem na świętowanie świętego miesiąca.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNajważniejsze\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e16 kolorów\u003c\/strong\u003e do wyboru\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEfekt 3D\u003c\/strong\u003e dzięki grawerowanemu akrylowi\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWiszące lampiony\u003c\/strong\u003e i kaligrafia\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePilot\u003c\/strong\u003e w zestawie\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePodwójne zasilanie\u003c\/strong\u003e: USB lub baterie AA\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLED\u003c\/strong\u003e, która się nie nagrzewa, długa żywotność\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eWymiary: wys. 21 cm × szer. 19 cm\u003c\/p\u003e","brand":"Rêve de Veilleuse","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52648798388558,"sku":"136:1063#04;14:366#Black base 16colours","price":44.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0757\/8455\/2782\/files\/veilleuse-coranique-lune-et-lanternes-3d-1195606513.jpg?v=1759273334"},{"product_id":"veilleuse-coranique-coupole-3d","title":"Lampka nocna z Koranem kopuła 3D","description":"\u003cp\u003eW centrum misternie ażurowej rozety wznosi się wypukła kopuła niczym echo tysiącletniego meczetu. \u003cstrong\u003eLampka nocna z Koranem kopuła 3D\u003c\/strong\u003e gra kontrastem między krągłością kopuły a otaczającą ją geometryczną koronką, podkreśloną przez \u003cstrong\u003e16 zmieniających się kolorów\u003c\/strong\u003e sterowanych na odległość. Łagodne światło, które nie razi, zasilanie do wyboru przez USB lub z baterii, jasność regulowana zależnie od pory czy nastroju: to przedmiot zarazem \u003cstrong\u003educhowy i dekoracyjny\u003c\/strong\u003e, idealny, by upiększyć kącik do czytania Koranu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNajważniejsze\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e16 kolorów\u003c\/strong\u003e do wyboru\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEfekt 3D\u003c\/strong\u003e dzięki grawerowanemu akrylowi\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eKopuła i rozeta\u003c\/strong\u003e z misternymi detalami\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePilot\u003c\/strong\u003e w zestawie\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePodwójne zasilanie\u003c\/strong\u003e: USB lub baterie AA\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLED\u003c\/strong\u003e, która się nie nagrzewa, długa żywotność\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eWymiary: wys. 21 cm × szer. 20 cm\u003c\/p\u003e","brand":"Rêve de Veilleuse","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52648798421326,"sku":"136:200070701#09;14:366#Black base 16colours","price":44.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0757\/8455\/2782\/files\/veilleuse-coranique-coupole-3d-1195606514.jpg?v=1759273338"},{"product_id":"veilleuse-coranique-dome-sacre-3d","title":"Lampka nocna z Koranem święta kopuła 3D","description":"\u003cp\u003eW otoczeniu splecionych arabesek, niczym maszrabija ustawiona w pełnym świetle, święta kopuła i jej minarety wyłaniają się z serca misternie zdobionego medalionu. \u003cstrong\u003eLampka nocna z Koranem święta kopuła 3D\u003c\/strong\u003e zachwyca bogactwem geometrycznego graweru, który mieni się \u003cstrong\u003e16 zmieniającymi się kolorami\u003c\/strong\u003e sterowanymi pilotem. Na półce z książkami lub komodzie w przedpokoju staje się świetlnym dziełem sztuki, które celebruje architekturę islamu – idealnym, by wzbogacić \u003cstrong\u003educhowy styl życia\u003c\/strong\u003e na co dzień.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNajważniejsze\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e16 kolorów\u003c\/strong\u003e do wyboru\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEfekt 3D\u003c\/strong\u003e dzięki grawerowanemu akrylowi\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eArabeski i kopuła\u003c\/strong\u003e z misternymi zdobieniami\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePilot\u003c\/strong\u003e w zestawie\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePodwójne zasilanie\u003c\/strong\u003e: USB lub baterie AA\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLED\u003c\/strong\u003e, która się nie nagrzewa, długa żywotność\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eWymiary: wys. 22 cm × szer. 19 cm\u003c\/p\u003e","brand":"Rêve de Veilleuse","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52648798552398,"sku":"136:201447325#10;14:366#Black base 16colours","price":44.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0757\/8455\/2782\/files\/veilleuse-coranique-dome-sacre-3d-1195606515.jpg?v=1759273343"},{"product_id":"veilleuse-coranique-mosquee-lune-3d","title":"Lampka nocna z Koranem meczet i księżyc 3D","description":"\u003cp\u003e„Allahu Akbar” wykaligrafowane nad meczetem uśpionym pod sierpem księżyca: ta okrągła kompozycja celebruje wielkość w prostocie. \u003cstrong\u003eLampka nocna z Koranem meczet i księżyc 3D\u003c\/strong\u003e wykorzystuje misternie grawerowany akrylowy dysk, by stworzyć subtelną świetlną perspektywę, mieniącą się \u003cstrong\u003e16 zmieniającymi się kolorami\u003c\/strong\u003e sterowanymi pilotem. Idealna do kącika modlitwy, salonu lub sypialni – rozsiewa pogodny blask, który nie męczy oczu i zaprasza do \u003cstrong\u003echwil spokojnej kontemplacji\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNajważniejsze\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e16 kolorów\u003c\/strong\u003e do wyboru\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEfekt 3D\u003c\/strong\u003e dzięki grawerowanemu akrylowi\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMeczet i kaligrafia\u003c\/strong\u003e precyzyjnie wygrawerowane\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePilot\u003c\/strong\u003e w zestawie\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePodwójne zasilanie\u003c\/strong\u003e: USB lub baterie AA\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLED\u003c\/strong\u003e, która się nie nagrzewa, długa żywotność\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eWymiary: wys. 20 cm × szer. 19 cm\u003c\/p\u003e","brand":"Rêve de Veilleuse","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52648798617934,"sku":"136:504#02;14:366#Black base 16colours","price":44.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0757\/8455\/2782\/files\/veilleuse-coranique-mosquee-lune-3d-1195606516.jpg?v=1759273444"},{"product_id":"veilleuse-coranique-croissant-mosquee-3d","title":"Lampka nocna z Koranem półksiężyc i meczet 3D","description":"\u003cp\u003eCichy meczet ukryty w zagłębieniu sierpa księżyca i arabska kaligrafia unosząca się jak błogosławieństwo: ten grawerowany panel skupia w sobie wyobrażenie nocy świętego miesiąca. \u003cstrong\u003eLampka nocna z Koranem półksiężyc i meczet 3D\u003c\/strong\u003e wykorzystuje delikatność akrylu, by stworzyć uderzający relief, podkreślony przez \u003cstrong\u003e16 zmieniających się kolorów\u003c\/strong\u003e sterowanych na odległość. Światło LED nie oślepia, nie nagrzewa się i dyskretnie towarzyszy wieczorom modlitwy, lektury lub \u003cstrong\u003ewspólnego skupienia\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNajważniejsze\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e16 kolorów\u003c\/strong\u003e do wyboru\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEfekt 3D\u003c\/strong\u003e dzięki grawerowanemu akrylowi\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePółksiężyc i meczet\u003c\/strong\u003e z kaligrafią\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePilot\u003c\/strong\u003e w zestawie\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePodwójne zasilanie\u003c\/strong\u003e: USB lub baterie AA\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLED\u003c\/strong\u003e, która się nie nagrzewa, długa żywotność\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eWymiary: wys. 21 cm × szer. 19 cm\u003c\/p\u003e","brand":"Rêve de Veilleuse","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52648798683470,"sku":"136:173#01;14:366#Black base 16colours","price":44.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0757\/8455\/2782\/files\/veilleuse-coranique-croissant-mosquee-3d-1195606517.jpg?v=1759273445"},{"product_id":"veilleuse-coranique-grande-mosquee-3d","title":"Lampka nocna z Koranem wielki meczet 3D","description":"\u003cp\u003eMajestatyczna kopuła, smukłe minarety, gwiazda i półksiężyc zawieszone nad mihrabem: w tym wyrafinowanym przedmiocie światło kreśli całą sylwetkę wielkiego meczetu. \u003cstrong\u003eLampka nocna z Koranem wielki meczet 3D\u003c\/strong\u003e przyciąga uwagę dużym formatem i misternie grawerowanym akrylem, podkreślonym przez \u003cstrong\u003e16 zmieniających się kolorów\u003c\/strong\u003e sterowanych pilotem. Postawiona w salonie, przedpokoju lub kąciku do czytania Koranu staje się ciepłym \u003cstrong\u003educhowym akcentem\u003c\/strong\u003e – niezapomnianym jak wyjątkowy prezent.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNajważniejsze\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e16 kolorów\u003c\/strong\u003e do wyboru\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEfekt 3D\u003c\/strong\u003e dzięki grawerowanemu akrylowi\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWielki meczet\u003c\/strong\u003e precyzyjnie wygrawerowany\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePilot\u003c\/strong\u003e w zestawie\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePodwójne zasilanie\u003c\/strong\u003e: USB lub baterie AA\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLED\u003c\/strong\u003e, która się nie nagrzewa, długa żywotność\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eWymiary: wys. 25 cm × szer. 17 cm\u003c\/p\u003e","brand":"Rêve de Veilleuse","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52648799174990,"sku":"136:200006152#07;14:366#Black base 16colours","price":44.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0757\/8455\/2782\/files\/veilleuse-coranique-grande-mosquee-3d-1195606518.jpg?v=1759273449"},{"product_id":"veilleuse-coranique-lune-du-iftar-3d","title":"Lampka nocna z Koranem księżyc iftaru 3D","description":"\u003cp\u003eTradycyjny dzbanek do herbaty i miseczka daktyli wtulone w misternie wycięty sierp księżyca: w tej grawerowanej sylwetce mieści się cały duch przerywania postu. \u003cstrong\u003eLampka nocna z Koranem księżyc iftaru 3D\u003c\/strong\u003e przywołuje rodzinne spotkania przy wspólnym stole, podkreślone przez \u003cstrong\u003e16 zmieniających się kolorów\u003c\/strong\u003e i jasność regulowaną pilotem. Precyzyjnie zdobiony akryl, dyskretna podstawa, zasilanie przez USB lub z baterii: naturalnie wpisuje się w iftary jako ciepły i kontemplacyjny \u003cstrong\u003eświetlny akcent\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNajważniejsze\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e16 kolorów\u003c\/strong\u003e do wyboru\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEfekt 3D\u003c\/strong\u003e dzięki grawerowanemu akrylowi\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDzbanek i daktyle\u003c\/strong\u003e precyzyjnie wygrawerowane\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePilot\u003c\/strong\u003e w zestawie\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePodwójne zasilanie\u003c\/strong\u003e: USB lub baterie AA\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLED\u003c\/strong\u003e, która się nie nagrzewa, długa żywotność\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eWymiary: wys. 22 cm × szer. 18 cm\u003c\/p\u003e","brand":"Rêve de Veilleuse","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52648799240526,"sku":"136:96235566#06;14:366#Black base 16colours","price":44.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0757\/8455\/2782\/files\/veilleuse-coranique-lune-du-iftar-3d-1195606519.jpg?v=1759273451"},{"product_id":"veilleuse-coranique-cercle-ramadan-3d","title":"Lampka nocna z Koranem krąg Ramadanu 3D","description":"\u003cp\u003eW sercu misternie wyciętej mandali światło kreśli sylwetkę meczetu, podkreśloną napisem „Ramadan Karim”. \u003cstrong\u003eLampka nocna z Koranem krąg Ramadanu 3D\u003c\/strong\u003e wykorzystuje magię grawerowanego akrylu, by stworzyć uderzający efekt głębi, podkreślony przez \u003cstrong\u003e16 zmieniających się kolorów\u003c\/strong\u003e sterowanych na odległość. Postawiona na konsoli, na stole podczas iftaru lub w salonie, towarzyszy wieczorom świętego miesiąca w \u003cstrong\u003ekontemplacyjnej atmosferze\u003c\/strong\u003e pełnej wyrafinowania i staje się ciepłym, duchowym prezentem.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNajważniejsze\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e16 kolorów\u003c\/strong\u003e do wyboru\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEfekt 3D\u003c\/strong\u003e dzięki grawerowanemu akrylowi\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMandala i meczet\u003c\/strong\u003e z misternymi detalami\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePilot\u003c\/strong\u003e w zestawie\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePodwójne zasilanie\u003c\/strong\u003e: USB lub baterie AA\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLED\u003c\/strong\u003e, która się nie nagrzewa, długa żywotność\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eWymiary: wys. 22 cm × szer. 20 cm\u003c\/p\u003e","brand":"Rêve de Veilleuse","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52648799273294,"sku":"136:865#03;14:366#Black base 16colours","price":44.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0757\/8455\/2782\/files\/veilleuse-coranique-cercle-ramadan-3d-1195606520.jpg?v=1759273455"},{"product_id":"veilleuse-coranique-ramadan-lanterne-3d","title":"Lampka nocna z Koranem Ramadan i lampion 3D","description":"\u003cp\u003e„Ramadan Karim” wygrawerowane w świetle, a nad nim misternie zdobiony tradycyjny lampion: ta płaska lampka nocna zamienia stół w świetlny centralny punkt w czasie świętego miesiąca. \u003cstrong\u003eLampka nocna z Koranem Ramadan i lampion 3D\u003c\/strong\u003e gra złudzeniem optycznym dzięki grawerowanemu panelowi z akrylu i rozwija \u003cstrong\u003e16 zmieniających się kolorów\u003c\/strong\u003e sterowanych pilotem. Zasilana przez USB lub z baterii, sprawdza się podczas iftarów, wieczornych spotkań i wieczorów modlitwy, tworząc spersonalizowaną \u003cstrong\u003educhową atmosferę\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNajważniejsze\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e16 kolorów\u003c\/strong\u003e do wyboru\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEfekt 3D\u003c\/strong\u003e dzięki grawerowanemu panelowi z akrylu\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePilot\u003c\/strong\u003e w zestawie\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eJasność\u003c\/strong\u003e regulowana zależnie od nastroju\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePodwójne zasilanie\u003c\/strong\u003e: USB lub baterie AA\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLED\u003c\/strong\u003e, która się nie nagrzewa, długa żywotność\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eWymiary: wys. 21 cm × szer. 15 cm\u003c\/p\u003e","brand":"Rêve de Veilleuse","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52648813396302,"sku":"136:200013901#08;14:366#Black base 16colours","price":44.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0757\/8455\/2782\/files\/veilleuse-coranique-ramadan-lanterne-3d-1195606521.jpg?v=1759273458"},{"product_id":"veilleuse-coranique-lanterne","title":"Lampka nocna z Koranem w kształcie lampionu","description":"\u003cp\u003eOkazała w formie, a zarazem subtelna dzięki ażurowym zdobieniom, ta duża latarnia z kutego żelaza przywołuje gwiaździste wieczory w medynach. \u003cstrong\u003eLampka nocna z Koranem w kształcie lampionu\u003c\/strong\u003e rzuca przez swoje misterne wzory — półksiężyce, kaligrafie, arabeski — grę ruchomych cieni, która otula ściany kontemplacyjną atmosferą. Solidna konstrukcja i \u003cstrong\u003estyl vintage\u003c\/strong\u003e czynią z niej centralny element wystroju: postaw ją na konsoli lub obok dywanika modlitewnego, by w \u003cstrong\u003eprzytulnej atmosferze\u003c\/strong\u003e znaleźć chwilę skupienia.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNajważniejsze\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eKute żelazo\u003c\/strong\u003e, solidne i eleganckie\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAżurowe wzory\u003c\/strong\u003e wyświetlane na ścianach\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eŚwiatło LED\u003c\/strong\u003e, ciepłe i przyćmione\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eOkazały rozmiar\u003c\/strong\u003e, centralny element wystroju\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eStyl vintage\u003c\/strong\u003e, autentycznie orientalny\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eIdealna\u003c\/strong\u003e do modlitewnego skupienia i dekoracji\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eWymiary: wys. 28 cm × szer. 14 cm × gł. 12 cm\u003c\/p\u003e","brand":"Rêve de Veilleuse","offers":[{"title":"Księżyc i meczet","offer_id":52663751704910,"sku":"14:202422806#A","price":49.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Napis Ramadan","offer_id":52663751672142,"sku":"14:202422807#B","price":49.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Modlitwa przyjęta","offer_id":52663751606606,"sku":"14:202419806#C","price":49.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Wiszące półksiężyce","offer_id":52663751573838,"sku":"14:202418806#D","price":49.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Nowoczesna kaligrafia","offer_id":52663751639374,"sku":"14:200006151#E","price":49.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0757\/8455\/2782\/files\/veilleuse-coranique-lanterne-1195606290.jpg?v=1759272482"},{"product_id":"petite-veilleuse-coranique-lanterne","title":"Mała lampka nocna z Koranem w kształcie lampionu","description":"\u003cp\u003eZainspirowana tradycyjnymi lampionami Orientu, ta misternie zdobiona miniatura przywołuje zaciszne dziedzińce i wieczory skupienia. \u003cstrong\u003eMała lampka nocna z Koranem w kształcie lampionu\u003c\/strong\u003e daje ciepłe światło LED, które przenika przez ażurowe arkady i rzuca na ściany delikatną grę cieni. Lekka i bezprzewodowa dzięki bateriom guzikowym, pasuje zarówno na półkę, jak i obok otwartego Koranu. \u003cstrong\u003eŚwietlna chwila wytchnienia\u003c\/strong\u003e, która zaprasza do kontemplacji i dodaje wnętrzu wyrafinowanego, duchowego akcentu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNajważniejsze\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eOrientalny design\u003c\/strong\u003e z misternymi zdobieniami\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eŚwiatło LED\u003c\/strong\u003e, ciepłe i przyćmione\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eKompaktowy rozmiar\u003c\/strong\u003e, łatwo ją przenieść\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBezprzewodowa\u003c\/strong\u003e, zasilanie bateriami guzikowymi\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eIdealna\u003c\/strong\u003e do skupienia, dekoracji i na prezent\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eKilka kolorów\u003c\/strong\u003e do wyboru\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eWymiary: wys. 14 cm × szer. 6,5 cm\u003c\/p\u003e","brand":"Rêve de Veilleuse","offers":[{"title":"Złoty","offer_id":52663751770446,"sku":"14:202422806#Y01","price":31.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Czarny","offer_id":52663751803214,"sku":"14:202418806#Y04","price":31.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Srebrny","offer_id":52663751835982,"sku":"14:202422807#Y02","price":31.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Czerwony","offer_id":52663751868750,"sku":"14:202419806#Y03","price":31.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0757\/8455\/2782\/files\/petite-veilleuse-coranique-lanterne-1195606283.jpg?v=1759272362"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0757\/8455\/2782\/collections\/DALL_E_2024-02-19_19.47.59_-_Visualize_a_close-up_view_of_a_Quranic_night_light_in_the_foreground_prominently_displayed_against_a_softly_lit_background._This_night_light_showcase.webp?v=1715385028","url":"https:\/\/revedeveilleuse.com\/pl-pl\/collections\/lampka-nocna-z-koranem.oembed?page=2","provider":"Rêve de Veilleuse ","version":"1.0","type":"link"}